Una dotació dels bombers, acompanyats d’agents de policia i del servei de circulació d’Encamp, s’han acostat fins al lloc -una estructura que hauria d’haver format part d’un projecte que no va acabar reeixint- i en poca estona han extingit la poca flama que hi havia i han remullat les brases per evitar que el foc pogués revifar. L’ensurt no ha anat més enllà d’això. Però la indignació veïnal és més evident. Dita instal·lació és sovint emprada per persones que es dediquen a passar tabac d’una banda a l’altra de la frontera. Els veïns del Pas són conscient de la importància del tabac per a l’economia de la localitat i el conjunt del país. Són conscients, també, que ni de bon tros hi ha a la frontera francoandorrana l’activitat que hi pot haver en altres punts -sobretot a la Jonquera- que confronten amb territori francès, però malden per la tipologia d’individus que es dediquen a passar el tabac i temen algun ensurt pitjor.