Tot va tenir lloc cap a dos quarts de dues de la matinada. L’arrestat va ser localitzar quan es trobava al carrer dels Hortals, al centre del poble massanenc. Els agents el van identificar i escorcollar. Va ser llavors quan se li va trobar la droga. Per un costat, cinc pastilles d’èxtasi. Per l’altre, una petita quantitat de cocaïna que no ha transcendit. En tots dos casos, s’entén que era per a consum propi. A partir d’aquí es va procedir a l’arrest. Quan passi a disposició judicial, el jove, de nacionalitat andorrana, haurà de respondre per un presumpte delicte contra la salut pública. Més concretament, per possessió de drogues.