A l’un, un jove d’uns 20 anys, el van detenir perquè portava mig gram, més o menys, d’èxtasi. A primera hora de la tarda va passar a disposició judicial i va quedar en llibertat després d’una condemna per la via ràpida que va suposar poca cosa més que una multa econòmica. El segon ocupant va ser objecte d’una contravenció penal, és a dir, obrir-li un dossier per una falta perquè els deu grams d’haixix que duia al damunt son considerats droga tova i, per tant, de menor rellevància.